πŸ”₯ μ˜μ–΄ 곡뢀

μΌμƒμ—μ„œ 자주 μ“°μ΄λŠ” μ˜μ–΄ 동사 'Turn' μ™„μ „ 정볡!

Aigoo 2025. 8. 5. 11:40

🎯 μΌμƒμ—μ„œ 자주 μ“°μ΄λŠ” μ˜μ–΄ 동사 'Turn' μ™„μ „ 정볡!

μ˜μ–΄ νšŒν™”μ—μ„œ ‘turn’μ΄λΌλŠ” 동사, μ–Όλ§ˆλ‚˜ 자주 μ“°μΌκΉŒμš”?
λ‹¨μˆœνžˆ ‘λŒλ¦¬λ‹€’λΌλŠ” 뜻 외에도, 'λ³€ν™”', '거절', 'μ „ν™˜' λ“± λ‹€μ–‘ν•˜κ²Œ μ“°μΈλ‹€λŠ” 사싀!
μ˜€λŠ˜μ€ μ œκ°€ κ³΅λΆ€ν•˜λ©΄μ„œ μ •λ¦¬ν•œ ‘turn’ κ΄€λ ¨ μ‹€μš© ν‘œν˜„ 13κ°€μ§€λ₯Ό κ³΅μœ ν•΄λ³Όκ²Œμš”.


πŸ’¬ 자기 μ†Œκ°œ & λ‚˜μ΄ 말할 λ•Œλ„ turn

  • I'm turning 29 this year.
    πŸ‘‰ λ‚˜ μ˜¬ν•΄ 29μ‚΄ 돼

πŸŒ€ μ°¨λ‘€, 상황 λ³€ν™”, μ „ν™˜μ—λ„ turn

  • It’s my turn.
    πŸ‘‰ μ΄λ²ˆμ—” 제 μ°¨λ‘€μž…λ‹ˆλ‹€
  • Things will turn around.
    πŸ‘‰ 상황이 λ‚˜μ•„μ§ˆ κ±°μ•Ό
  • I hope things turn around.
    πŸ‘‰ 상황이 λ‚˜μ•„μ§€κΈΈ 바라

🎯 μ·¨ν–₯·κ²°κ³Ό κ΄€λ ¨ ν‘œν˜„

  • Turns out it was for me.
    πŸ‘‰ 결과적으둜 그건 λ‚΄ μ·¨ν–₯μ΄μ—ˆμ–΄
  • Turns out it wasn’t for me.
    πŸ‘‰ 결과적으둜 그건 λ‚΄ μ·¨ν–₯이 μ•„λ‹ˆμ—ˆμ–΄

🌱 κΈ°νšŒλ‚˜ 상황이 λ³€ν•  λ•Œ

  • It might turn into a good opportunity.
    πŸ‘‰ 쒋은 기회둜 변할지도 λͺ°λΌ
  • It turned into a nightmare.
    πŸ‘‰ 정말 μ•…λͺ½μœΌλ‘œ λ³€ν–ˆμ–΄

πŸ”Š μ „μžκΈ°κΈ°/μ†Œλ¦¬ μ‘°μ ˆν•  λ•Œ

  • Could you turn on the AC?
    πŸ‘‰ 에어컨 μ’€ μΌœμ€„λž˜?
  • Turn it up.
    πŸ‘‰ μ’€ λΉ΅λΉ΅ν•˜κ²Œ ν‹€μ–΄μ€˜
  • Turn down the music.
    πŸ‘‰ μŒμ•… μ†Œλ¦¬ 쀄여

❌ κ±°μ ˆν•  λ•Œλ„ turn down

  • I'm gonna have to turn your offer down.
    πŸ‘‰ μ œμ•ˆμ„ κ±°μ ˆν•΄μ•Ό ν•  것 κ°™μ•„μš”
  • I'm gonna have to say no.
    πŸ‘‰ μ•ˆ λœλ‹€κ³  λ§μ”€λ“œλ €μ•Ό ν•  것 κ°™μ•„μš”

πŸ“Œ 였늘의 ν‘œν˜„ 정리

μ˜μ–΄ ν‘œν˜„ ν•œκ΅­μ–΄ 해석
I'm turning 29 this year. λ‚˜ μ˜¬ν•΄ 29μ‚΄ 돼.
It’s my turn. μ΄λ²ˆμ—” 제 μ°¨λ‘€μž…λ‹ˆλ‹€.
Things will turn around. 상황이 λ‚˜μ•„μ§ˆ κ±°μ•Ό.
I hope things turn around. 상황이 λ‚˜μ•„μ§€κΈΈ 바라.
Turns out it was for me. 결과적으둜 그건 λ‚΄ μ·¨ν–₯μ΄μ—ˆμ–΄.
Turns out it wasn’t for me. 결과적으둜 그건 λ‚΄ μ·¨ν–₯이 μ•„λ‹ˆμ—ˆμ–΄.
It might turn into a good opportunity. 쒋은 기회둜 변할지도 λͺ°λΌ.
It turned into a nightmare. 정말 μ•…λͺ½μœΌλ‘œ λ³€ν–ˆμ–΄.
Could you turn on the AC? 에어컨 μ’€ μΌœμ€„λž˜?
Turn it up. μ’€ λΉ΅λΉ΅ν•˜κ²Œ ν‹€μ–΄μ€˜.
Turn down the music. μŒμ•… μ†Œλ¦¬ 쀄여.
I'm gonna have to turn your offer down. λ‹Ήμ‹ μ˜ μ œμ•ˆμ„ κ±°μ ˆν•΄μ•Ό ν•  것 κ°™μ•„μš”.
I'm gonna have to say no. μ•ˆ λœλ‹€κ³  λ§μ”€λ“œλ €μ•Ό ν•  것 κ°™μ•„μš”.

였늘 배운 ν‘œν˜„ 쀑 2~3κ°œλ§Œμ΄λΌλ„ κΌ­ 말둜 μ—°μŠ΅ν•΄λ³΄λ©΄
μ§„μ§œ μ˜μ–΄κ°€ μž…μ— λΆ™κΈ° μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€ :)